I don't care cause I'm not there

Ваканцията ми досега in a nutshell:
Всеки опит да започна който и да е от преводите завършва нетриумфално в леглото (защото са скучни. Няма замесени други хора.)
Средно количество мачове (най-вече немски и най-вече придружени с бира (когато съм здрава), чай (през останалото време) и много крясъци.)
Кучо с безкрайното ходене при ветеринарите (които са диагонално на входа ни, де, не е някаква велика разходка), които всъщност са готини.
Гласове от далечни северни страни (и тук вкъщи, и там - вкъщи, ами сега?), Рос се опитва да е забавен, ама му се получава дотолкова, че коментираме някакво есе на Chuck Klosterman за интернет порното и някакво друго за кавър бандите, и дори не знам как се стига до това.
Мълчаливо отбягвам испанските ми колеги (Гоу, Холандия, гоу гоу!) и се опитвам да намеря номера на Ерин, защото ми липсва лудият й акцент.
Запоследно - лов на тюлени (за снимки, не за месо) през септември, никакъв плаж все още - лошо, лошо време, dete с ангина, а на мен настинката ми мина.

*Цитат на седмицата: "The world is a dangerous place to live in: not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it." -Albert Einstein

My morning sun is the drug that brings me near

Ок, това е нощта, утре е последната презентация за годината - и ще бъде добре.
По някаква причина всъщност харесвам моя проект повече от повечето други, които видях. Не, защото е мой - просто има повече идея. Не се случва често това - да знаете. Зарадвайте ми се малко и вие, де. Три седмици не съм излизала никъде. Последната седмица и от вкъщи много не излизах.
Ама всичко ще е наред, де. Трябва да е наред. Иначе всички тези безсънни нощи ще са били на вятъра.
Мерси, Том, че беше до мен всяка нощ. Знаеш, че те обичам.
И съжалявам за 12ти.

Пожелайте ми късмет.
If there's hope in your heart, it will flow to every part. (And this is what the Doctor is for.)

This time I'll get it right

Преспокойно бих дала пет звезди за днешния ден, изпълнен с безкрайно обикаляне от едно място на друго, бързо вървене, приятно каране на колело и красиви пожелания за следващите три дни. Харесват ми такива съчетания, когато накрая с В. теглим чертата на изминалото от седмицата и пресмятаме остатъците. Днес всичко беше наред. К. се включва изключително сутринта и по обяд, когато обсъждаме едно и също, само че вече будни. Малко по-късно ром или джин с тоник (cause I'm feelin' supersonic) и вицове за блондинки-шофьори.
Утре пък ще полагаме венец на Патриарха, задето често е място за спасяване на животи и нощни слави, а също така и преднамерени закъснявания и слушания на Фрателис, докато си губиш времето чакайки.